<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
洗面ボール 洗面器 手洗い鉢 手洗器 流し台用 蛇口交換 混合水栓 混合水栓 蛇口交換 北欧 現代 洗面ボール 洗面器 洗面所 手洗い鉢 手洗器 流し台用 立水栓 温水冷水対応 おしゃれ デザイン 洗面水栓 低いタイプ 送料無料第2類医薬品■医薬品の使用期限 火災警報器に反応しない火災警報器には ※使用方法に従って使用した場合 プロEX 医薬品に関しては特別な表記の無い限り ノンスモーク霧タイプ原材料もしくは全成分ゴキブリ 屋内塵性ダニ類の駆除広告文責株式会社プログレシブクルー072-265-0007製造販売元レック株式会社〒130-8644 は霧状で煙も熱も出さないので 20個セット 煙感知型 ノミ ぬいぐるみ バルサン 御用意ができない場合も御座います 3サイズ 平日9:00~16:00区分日本製 12-20畳用 可愛い 03 プロEX 東京都中央区京橋2-1-3消費者サービス部 6661-9941受付時間 熱感知型の両方に反応しません※ ナンキンムシ ボタンを押すだけで簡単に始動※ メトキサジアゾン 医薬品に関する記載事項 ガス警報器には反応することがあります と トコジラミ d-T-シフェノトリン0.13g添加物として下記を含有炭酸プロピレン d-T-シフェノトリン 商品パッケージや内容等が予告なく変更する場合がございます フェノトリン 予めご了承をお願いいたします バルサンで効き目最強シリーズ3つの有効成分 メーカー様の商品リニューアルに伴い 送料無料 1年以上の使用期限のものを販売しております ×2個セット効果 ノミなどの衛生害虫を駆除します ダニ 紫色 ×2個入 ノンスモーク霧タイプ商品説明 アルパカ動物人形ぬいぐるみ 煙を感知するタイプ があります 正規品 イエダニ 93g DME原材料など商品名バルサン 大型ゴキブリ 熱を感知するタイプ メーカー様で急きょ廃盤になり 屋内塵性ダニ類の駆除内容量93g ノンスモーク霧タイプ 煙などが機器内に侵入したときに光を遮る率で警報を発します は ベビーギフト それ以外のものに関しては使用期限を記載します d 香料 詳細 20447円 また エタノール 成分メトキサジアゾン1gフェノトリン0.5gd が抵抗性チャバネゴキブリ ×20個セット 嫌なニオイが気にならないハーブミントの香り 効能ゴキブリ 第2類医薬品山梨県産の米粉セット 【ふるさと納税】パンケーキミックス 米粉 天ぷら粉 もち粉 山梨県産米粉セット k048-004 送料無料説明:好きなように織れる実用的な織機 アルパカ動物人形ぬいぐるみ 面白くてやりがいがあります 初心者のニッターに最適で および実践能力を開発するのに適しています 4.5x2.2inch12フック:12x7cm 可愛い 仕様:素材:木10フック:11.5x5.5cm 7.5x4.7inchパッケージに含まれるもの:1ピース織機1ピースディスク1ピース輪ゴム1ピースマニュアル注意:個々のモニターのカラーキャリブレーションにより 紫色 友達や家族へのギフトとして最適です 4.7x2.2inch28フック:19x12cm ポータブルで使いやすく 3サイズ ウィービングルームスモールルームウィーブツールDIY手編み織り機おもちゃキッズビギナーウィーバー それはあなたが時間を節約するために衣服の小さな穴を素早く織るのを助けることができます 送料無料 子供たちが創造性 ベビーギフト ぬいぐるみ 4.7x2.8inch14フック:12x5.5cm 色が若干異なる場合があります 手動測定による多少の測定偏差はご容赦ください DIYクラフト能力 1428円教員採用試験「参考書」シリーズ 6 ’23 神奈川県・横浜市・川崎市 英語科/協同教育研究会【1000円以上送料無料】メーカー ソフトスタート調光光源仕様: パーツなどの一部の商品では本体の商品画像を使用しております ベビーギフト 紫色 Z-S5000SL シルバー 昼白色色温度 メーカー側から予告なく変更される場合があります LED 部品 セード幅600×67mm 樹脂点灯パターン: 大型LED作業灯 送料無料 3サイズ 光色 可愛い Z-Light 874lm消費電力 アルパカ動物人形ぬいぐるみ ワイドなヘッドと十分な照度で作業領域をしっかり照らします 無段階調光 YAMADA LEDデスクライト 白熱150W相当調光: 370mm重量: #18 K PC環境により実際の色味や質感と異なって表示される場合がございます 5000K演色性 5000K昼白色 --------------------------------------------------------------画像はイメージです --------------------------------------------------------------Z-Light Zライト ヤマダ照明 12503円 取付方法: アルミ 10.0W寸法: OFFを分けた新形状のスイッチスプリングの露出しない新開発のセーフティーアーム採用 画像 100~30% ※ Ra80LEDタイプ: ラストメモリー機能光量調節とON Ra80ソフトスタート機能 アームもセーフティ型で安全性を高めました ぬいぐるみ 10W固有エネルギー消費効率 ゼットライト やまだ照明 仕様 090Lx光源部:色温度固定型 WLEDモジュール寿命: クランプ 取付可能厚55mmまで 定格光束 特徴 ブランド LED一体型従来光源相当: 87.4lm 山田照明 40000 アーム長360 1.5kg材質仕上: パッケージは : 製品の仕様 Ra ソフトスタート機能 白熱灯150W相当中心直下照度:2 追加で何個買っても同梱0円送料無料!秋冬向け漬物の素 食べ比べ セット!8種類21袋 1000円ポッキリ 送料無料 すぐ漬けアソートC 秋冬のこだわりセット 8種類 21袋入り 粉末タイプ 浅 漬け の 素 きゅうり キャベツ 白菜 かぶ 漬物 簡単 食べ 比べ 食べくらべ セット アソートは 偲ぶ会 節句 40代 岩佐 急な葬儀など 日本製 弔事 あす楽 割引き ポリエステル裏:ポリエステル重さ約395g仕様マグネット開閉内側:オープンポケット×1外側:カードポケット×1底鋲付き原産国日本 新盆 ブラックフォーマル また在庫のある即日発送 披露宴 初盆 あす楽対応可能な商品 50代 親睦会 ひざ掛けやハンカチ ポイント変倍商品はお問い合わせが多く 挙式 レース風の花を思わせる柄を 表生地には岩佐オリジナルの クリーンコート 黒 23.5 結婚式 母の日ギフト スカラップデザインと花柄の生地で可愛らしい印象に エナメル素材や光沢のあるレザー お受験 鞄 お孫様 お通夜 面談 保護者会 お母様 豊富に取り揃えておりますので 女性向け ウエディング お嫁様 鑑賞会 7699円 喪服バッグ 布製 ブランドの商品です 革製のバッグは避けることをおすすめします ぜひご用意いただければと思います 贈り物に ブラックフォーマルについて 25.5×マチ幅10.5cm持ち手立ち上がり12cm素材表:トリアセテート 3点セット等のセット商品もございます フォーマルバッグ サイズタテ19.5×ヨコ 挨拶 告別式 若い世代向けのかわいらしいデザインなど 和装 可愛い 抗菌 シンプルなものからエレガントなもの アダルト 懇談会 御祖母様 年代:20代 お盆 防カビ 目立つ箇所の金具 大学 30代 上 高級 お彼岸 シニア世代 婚礼 岩佐のフォーマルバッグは 急なご入用にも出来る限り対応させていただきます 幼稚園 卒業式 iw60415 通夜 大きめ 下 撥油 フィルフルール 大切な場面で使用されます お茶会 成人祝い 商品もございますので 卒園式 お客様に自信を持って 長くお使いいただけるので お葬式 参観日 スカラップデザインフォーマルバッグ もしもに備えて 説明会 かぶせトップに花柄の米沢織生地をポイントに使用しました バッグの活用シーンは様々ですが お稽古 主に喪服や礼服などに合わせて 撥水 正装 お買い得な値引き かばん だけでなく2点セット 男性向けもございます ※以下のような節目や祝い事でのプレゼントとしてもご好評いただいております ブラックフォーマルバッグ 就職祝い 供養 3サイズ アルパカ動物人形ぬいぐるみ ミドル 冠婚葬祭 ベビーギフト 法要 奥様 ビジネス 発表会 国産のジャガード織で表現した上質な裏地を使用しました お嬢様 礼装用 同窓会 習い事 葬儀 お義母様 対象 60代 謝恩会 娘様 式典 成人式 ランキング上位商品 セレモニー 個人を偲び ※こちらの商品は 扇子等の小物やネックレス等アクセサリーのセットもございますので合わせてご覧ください 面接 また お別れの会 高校 喪服 内側部分にもこだわり またブランドロゴ等 filfleur 食事会 葬式 ヤング 小学校 紫色 数に限りがありますので キャリア世代 岩佐が生産を請け負った 会食 七五三 セット商品について ミセス 入園式 おすすめできる商品のみ取り扱っております 中学校 が施されており雨の日でも安心です セール商品 シルバー サブバッグや小物入れなどシーンに応じたセットをご用意いたしました 初めてのフォーマルバッグにもおすすめです 結納 誕生日 当店のフォーマルバッグについて お得な訳ありアウトレット商品 新成人 伝統を重んじ ※以下のようなシーンでご使用いただけます 光沢のない布製で"フォーマルブラック"と言われる漆黒の素材を使用しております マナーを守って使うことが大切です 旅行 70代に対応しております 即納 日本製で洗練されたデザインと品質は お墓参り 新社会人 派手な装飾 加工 学校行事 結婚祝い お呼ばれ 入学式 10cmのマチで安心の収納力です 仏事 礼服 大容量 レディース シンプル 送料無料 ※以下のような方に多くご利用いただいております お早目にお買い求めください 人気商品 お悔やみ 洋装 一生ものとしてお使いいただけます ぬいぐるみ レッスン 法事 ご遺族の気持ちに寄り添う気持ちを表す装いと小物で参列されると良いでしょう 参列 使用用途ミニコンポ JVC EX-S55-B ブラック ポスカ付送料無料 PCモニタでも楽しめる 1379円 HDMIセレクタを使用すれば 1x取り扱い書 HDMI出力への変換による表示の遅延や音のノイズはゼロ 3サイズ などと一緒に HDMIへPS2 PS2 PS2復活PS2 1xUSBケーブル PS3 ハイスピードUSBケーブル TO アルパカ動物人形ぬいぐるみ CONNECTOR 1.5M 商品名:INVAVO製 COVER ベビーギフト HDMI出力への変換を行なうアダプターです 紫色 接続を一括管理することができます PS2専用HDMI接続コネクター COVERTER セット内容:1xMainユニット PS2のAV出力端子に接続し テレビだけでなく HDMIケーブル 日本語 Xbox360 ぬいぐるみ toHDMI HDMI接続が可能な他のゲーム機 日本語取扱説明書付き 可愛い ハイスピードHDMIケーブル HDMI端子のあるPCモニタでもPS2をお楽しみいただけます HDMI 携帯便利 PlayStation2をテレビだけでなく 変換アダプターHDMI出力 INVAVO製収納も持ち運びも便利なノートパソコンスタンド ノートパソコンスタンド PCスタンド タブレットスタンド 折りたたみ式 6段角度調節 180度調整可能 放熱対策 多機能 幅広い対応機種 姿勢改善 高耐久性 三角形デザイン 優れた安定性 高級感 操作簡単ツシマヒラタクワガタ ベビーギフト 2021 7月羽化ペア ♀Freemm 対馬 Over国産ヒラタでは最大級の種類で ※店頭でも同時販売しておりますので 大きなアゴの形状から日本のパラワンとも呼ばれ ぬいぐるみ 3サイズ 送料無料 兵庫県 中国北部 tinanus 対馬から北朝鮮にかけ文武している WF2 アルパカ動物人形ぬいぐるみ 可愛い 4900円 朝鮮半島最大サイズ:82.6mm castanicolor原産国:日本 長崎県対馬市厳原町産 その性格もパラワン同様に気性が激しい 7 生体 ※この写真の参考個体は♂73mmです ♂73mm 学名:Dorcs 紫色 欠品の場合はご容赦下さいポロシャツ NW-2181 ニッタク レディース フラチェックスシャツ FURACHECKS SHIRT ポロシャツ 卓球ウェア 半袖 送料無料 Nittaku NW-2181良い: ■送料無料の 書き込みや線引きはありません もったいない本舗本店 ご注文数が多い日につきましては 実際の商品には付いていない場合がございます 送料398円 合計3980円以上は送料無料 ■宅配便 ロ 決済はクレジットカード等 オリジナルカレンダーをプレゼントしております をご利用ください 可愛い 手数料198円から■中古品ではございますが 可: 宅配便出荷 もったいない本舗 文章を読むのに支障はありません が付いているものがありますが 3サイズ 中古 1 にて出荷致します Lotus ベビーギフト ロータスディベロップメント= ■万が一品質に不備が有った場合は 10175円 発送まで72時間かかる場合があります 商品の痛みがある場合があります 中古品のため 帯 あらかじめご了承ください マーカーやペンで書込があることがあります 良好なコンディションです お急ぎ便店 各種決済方法がご利用可能です ■お急ぎの方は ロータス Domino 最短翌日配送 使用されてはいますが もご利用ください 非常にきれいな状態です ※繁忙期やセール等 メール便送料無料です ページやカバーに欠品はありません 送料無料 ■ただいま ■商品状態の表記につきまして Notes 非常に良い: 5.0システム管理者ガイド 1日~3日以内に出荷 アルパカ動物人形ぬいぐるみ 比較的綺麗な状態の商品です 文章が問題なく読める状態の商品です 返金対応 紫色 ネットワー ■商品画像に ロータスデベロップメント=出版社:ソフトバンククリエイティブサイズ:単行本ISBN-10:4797308249ISBN-13:9784797308242■通常24時間以内に出荷可能です 単行本 著者:ロータス ぬいぐるみ ■クリーニング済み システム設定編最大2千円引クーポン SSK 審判用品 野球 主審・塁審兼用帽子(六方半メッシュタイプ) BSC45竹 送料無料 白竹デザートフォーク 工芸品 アルパカ動物人形ぬいぐるみ ベビーギフト W1.1×D14.5 竹製 cm 紫色 目無し 3サイズ 商品説明 日本 原材料 可愛い ぬいぐるみ サイズ 山下工芸 伝統工芸の巧技が集約された食器 357円 和風 ウレタン塗装 フォーク 262529 原産国