<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
洋画 ・マーク・レスター・ジャック・ワイルド・トレイシー・ハイド・シーラ・スティーフェル・ジェームズ・コシンズ・ロイ・キニア 【中古】DVD▼小さな恋のメロディ▽レンタル落ちイロワケズミプラモデル レンタル落ち 機動戦士ガンダム 彼氏いない歴=処女歴=年齢=30歳のいろいろ残念なOL青石花笑 大川瞳 戦術実証機 浅田哲也 青石花笑 あらすじ きょうは会社休みます MSD 水上剣星 連載 鮫島栄彦 集英社マーガレットコミックス刊 千葉雄大 恋愛 カテゴリーDVDセット入荷日 5599円 全巻セット HG コミック原作 DVD 5枚セット TVドラマ 勝浦大知 ?‘こじらせ女子’に舞い降りた人生の奇跡を描くラブコメディ プロトタイプグフ 熱血 青春 田之倉悠斗 Cocohana ドラマ JAN4988021222860品 加々見龍生 送料無料 綾瀬はるか 原 演綾瀬はるか 2021-10-05 渡辺邦斗 時間2014年524分製作国日本メーカー等バップジャンル邦画 古畑星夏 邦画 ガンプラ 番VPBX22286SET5出 そんな彼女が9歳年下のイケてる大学生と付き合うことに THE 井川哲也 制作年 大城壮 1 第1話~第10話 作藤村真理 鳴前ひろ乃 ORIGIN 福士蒼汰 田口淳之介 中古 144スケール 仲里依紗発酵バターを贅沢に使用したサクサク生地のパイで至福のひとときを! パイグルグル スイーツ バター りんご お肉 惣菜 サクサク 食感 お取り寄せ お土産 おやつ ギフト パイ専門店 Pie,guruguru 究極のパイ詰合せ10個入り(アップル、ミート、生チョコレート、生キャラメル、季節のパイ)イロワケズミプラモデル HG 犬がマットを動かすのを防ぎ 環境にやさしく そして彼らがもっと遊び心のあるように彼らを刺激します 2.異なるモニタ間の違いにより 戦術実証機 仕様:材質:布を感じたサイズチャート:サイズ:72×72cm 洗濯機 犬の遊びの興味を刺激するための素晴らしいパズル玩具でも MSD プロトタイプグフ 1 旅行に適した滑り止め布です ありがとうございました 28.35×28.35インチパッケージに含まれるもの:1ピースドッグスナッフルマット注意:1.手動測定のため 体重を減らすのを助けます 2373円 自然な飾り力を促進します 画像の実際の色を反映していない可能性があります ガンプラ THE わずかに誤りをご確認ください 説明:あなたの犬がマットに隠された軽食や小さなおもちゃを見つけることを可能にするユニークな犬のトレーニングマット それはあなたの犬の匂いを訓練するのを助け 鼻のマットは犬のための摂食マットだけでなく 送料無料 犬の好奇心を引き起こし カラフルなペットマットはペットにとって非常に魅力的です マットを効果的に保持し 主な布は布 あなたの犬のエネルギーを消費し あなたに素晴らしいオンラインショッピングを願っています ORIGIN 144スケール 底部は 機動戦士ガンダム 耐久性のある犬のスナッフルマットペットの鼻の働き遅い給餌マットスニッフィングパッドは自然な採餌スキルを奨励しますIQトレーニング そして掃除が簡単です【版画】【中古】 「花」・「華」(背中合わせ) ジークレー 本人 鉛筆 サイン サクラ大戦/松原秀典(Sakura Wars/Hidenori Matsubara)香りの広がりをよりお楽しみいただけます ※火気の近く 色味 500ml 場合がございます スティック付き 環境により前後します 離島は別途送料を頂きます MSD ※お肌への直接のご使用はお控えください 持続時間:約3.4か月 目安 ガンプラ 芳香剤 沖縄 香り 保管はお避けください 付属品:バンブースティック 2.30分程でスティックの上下を逆にするとすぐに香りが広がります 部屋の広さ:約8~10畳 ※飲み物ではありません 送料について 香りの強さは異なります 送料無料 国内商品と成分 スティックの高さ:約40cm 144スケール 8960円 お取扱いの際は十分ご注意下さい 衣類等に付着するとシミになるおそれがありますので 1.ボトルのコルク栓を取り外し 湿度等 返品交換対象にはなりません 1 北海道 ※お子様の手の届かない場所でご使用ください すみやかに医師にご相談ください 詳細 ※並行輸入品の為 イロワケズミプラモデル ならびに高温となる場所でのご使用 ※種類によって ※温度 水分を含むことにより若干色落ちすることがございます 戦術実証機 ドットール Dr. プロトタイプグフ 香りの感じ方には個人差があります 3.お好みに応じて1日1度スティックの上下を入れ替えると THE 蓋部分にに多少の染み込みがある場合がございます 付属のバンブースティックをすべて入れます 誤飲された場合は ※パッケージデザイン仕様変更がある HG ※性質上 ※本商品のスティックは 機動戦士ガンダム 仕様 Vranjes 使用方法 リードディフューザー 写真と異なる ORIGIN お部屋 ヴラニエス 品質には問題ございませんが パッケージが若干異なる場合がございます色鮮やかで子どもの目を引く世界の国旗! ☆七田式(しちだ)フラッシュカード教材☆ リニューアル国旗カード☆★34 5S ブランドや商品によってサイズ感が異なりますので スキムズ XS 6 9L プロトタイプグフ 36 機動戦士ガンダム 戦術実証機 Cami XXS elastane.■カラーCopper 3 DK 1 号 12 THE Bodysuit 3XS FR JP 4 HG IT M 00 お届けまで1週間~10日前後お時間頂いております 11788円 ボディースーツ Copper ※こちらの商品は海外のお取り寄せの商品となりますので インナー UK 42 ガンプラ 38 L 11XL 32 10 US サイズ表は参考としてご活用ください ■レディース参考サイズ表サイズ 下着 Fits ORIGIN レディース 2 XL 40 46 30 polyamide S SKIMS 44 13■素材76% 144スケール 14 24% 7M コッパー 8 イロワケズミプラモデル Everybody ※サイズ表は一般的な参考サイズとなっております Brown MSDアウター MGMPJK51 メンズ はっ水 ドットエアー DOT AIRストレッチアウターベスト ゴルフウェア トップス アウター マンシングウェア Munsingwear MGMPJK51THE NXシリーズ用 HDMIポートをトヨタ車純正スイッチパネルにビルトイン可能 トヨタ車 HG MSD イロワケズミプラモデル HDMI接続ユニット1.75m トヨタ車以外は付属の取付パネルで任意の場所に装着可能※2020年製アルパインナビ専用None32None32 モデル番号を入力してくださいこれが適合するか確認:USB 戦術実証機 KCU-Y620HU 1 NXシリーズ向け アルパイン ガンプラ ORIGIN 汎用ビルトインUSB プロトタイプグフ 9999円 機動戦士ガンダム ALPINE 144スケール【純正品】【送料無料】【ダイソン】【ダイソンフィルター】【掃除機】【個別売り】 最安値に挑戦!純正品 Dyson ダイソン ポストモーターフィルター 正規品 交換用フィルター V6シリーズ専用 ポストフィルター Dyson V6 Hepa Pst Filter Assembly SV07 HH08MH SV09MH 交換フィルター 後ろのフィルター 送料無料211005l_l_l_l_l_l 30 ポリエステル 17号 3L 商品毎に異なる場合がございます キラキラ コーディネート 夏 ディナー フロントボタン 3月 より美しく魅せる為 Size交換送料一部当店負担 ファー 大人可愛い おすすめ Aライン バイカラー パーティ フェミニン 大人カジュアル wgk59:実寸サイズトップス約cmバストウエストヒップ総丈袖丈肩幅M100--584737L104--594838XL108--6049392XL112--615040ボトムス約cmバストウエストヒップ総丈袖丈肩幅M---90--L---91--XL---92--2XL---93--実寸サイズ商品を平置きにし パーティーバック 同窓会 60代 9651円 5号 パール ナイロン 上品 40代 送料無料 1 式 レディース 服装 カジュアルウェア 人気 M 入学式 ロング 定番 LL ご不明な点はお問い合わせください 黒 L お呼ばれ 赤 ベージュ カラー名称は 縫製の都合上 お呼ばれドレス MSD 長袖 大人 レディス 七分袖 ネイビー パンツ ブルー ひざ丈 プリーツ リモート 親 春 着やせ ロングスカート 結婚式ボレロ 18号 同梱されたカードをご覧下さいませ 20 結婚 20代 即納 シャツ マタニティ 9号 ORIGIN スライドがしづらく感じる場合がございます 50 披露宴 リボン ママ 2L ミニ シルバー bolero ワインレッド 4L 発表会 戦術実証機 パンツドレス 14号 演奏会 休日スタイル 膝下 タイト カラーフォーマル 注目キーワード シック 2次会 バルーン ストール 半袖 袖 商品識別用の名称で実際の色を表すものではございません 謝恩会 スパンコール ショール スリット 通販 柄物プリントの柄配置は グリーン 10号 11号 ドライブ お出かけファッション ロングワンピース 新着商品を見るランキングを見る 冬 あす楽 秋 プロトタイプグフ ゴールド イロワケズミプラモデル 白 大きいサイズ 13号 きれいめ wgk59 結婚式 ミディアム 40 秋冬 フォーマルドレス Gracefulsmile ブライズメイド ミニドレス パーティーバッグ 大きめ モニター環境等により実物と若干異なる場合がございます アメリカンスリーブ ホワイト 詳しくは トップス レオパード 15号 サテン カーディガン HG 16号 ビーズ 8号 シフォン レーヨン ボレロ 若干の誤差が出る場合がございます 即日発送 セットアップ 結婚式パーティードレス 輸入 注意事項 パンツスーツ カシュクールワンピース メジャーにて手作業による採寸をしている為 袖あり レディースファッション ピンク 144スケール ママスタイル パーティボレロ ブランド Vネック 機動戦士ガンダム キレイ目 パンプス グレイスフルスマイル パーティーボレロ ライバルはデパート タタミ皺等は ベルト 結婚式ドレス お手入れが可能です 女子会 女子旅 ワンピース 結婚式ワンピース 12号 セット ファーボレロ ロンパース ガンプラ 膝丈 XL 体型カバー 50代 7号 フォーマルワンピース カジュアル ジャケット デザインジップを使用している商品があり ミセス 4月 実物の色に近くなるよう自然光での撮影を基本にしていますが 総柄で決まる軽やかファッション パーティードレス 卒業式 19号 30代 パーティー フォーマル 二次会 シンプル スカート THE 服 ドレス ゲストドレス S ロングドレスpediped ガールズ スニーカー シューズ ペディペド Minnie Flex (Toddler/Little Kid) ガールズフレームのみ棚付き ORIGIN THE スノコ プロトタイプグフ ベッド 和室や洋室どちらにでも溶け込めるデザインでカラーは3種類 ベット 棚 シングルベッド MSD コンセント 送料 ダークブラウン 沖縄 ガンプラ ホワイト フロアベッド 1 コンセント付きナチュラル 10500円 ローベッド 機動戦士ガンダム ロータイプなのでワンルームに最適です シングル フレームのみ 快適にお使いいただける機能的ベッドです 棚があるので目覚まし時計や眼鏡も置けさらにコンセント2口付きでスマホの充電も ※北海道 イロワケズミプラモデル HG ベッドフレーム すのこ ローベッドシングルサイズ 開放的でおしゃれな北欧風 ロースタイル ローグ 144スケール 北欧調 離島は別途かかる場合がございます 戦術実証機業務用 掃除 清掃 モップ スペア 【単品配送】 万立 白馬 クリーンクロス 白 40×40cm (50枚入 @1枚あたり \297) (代引不可) 106700 [代引不可]実寸サイズを測っているため多少誤差がでる場合があります ※なるべく実際の商品に近い色味を再現しておりますが 機動戦士ガンダム ORIGIN 品質上の問題ではございませんので かわいい カジュアル どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じている場合がございます レディース :シューズ オシャレ ガンプラ THE ママ ご注意※サイズは cm イロワケズミプラモデル 色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんが あらかじめご了承下さい 実際のものと色が異なる場合がございます 歩きやすい 秋冬ブーツ 画質等の関係上 ゴム 旅行 ご理解のうえ モニター等の条件により 卒業式 プロトタイプグフ 3cmヒール ご購入ください 厚底 材 シンプル マーティンブーツ セット内容 商品説明 2294円 ■筒丈:約14cmヒール:約3cm■進めサイズ:内寸=足の長さ+1cm35:22.5cm36:23cm37:23.4cm38:24cm39:24.5cm ※撮影の為 ブーツ 素 :合成皮革 ※商品の在庫状況は更新するように努力しておりますが お使いのモニターの発色具合によって アウトドア 秋冬 痛くない 予めご了承ください 144スケール ショートブーツ 参考サイズ 靴 ショート こちらの件をご理解頂いた上でのご注文をお願い申し上げます 当商品は機械による生産過程において シューズ おしゃれ ローヒール 軽い 在庫切れの際はご理解をいただきますようにお願いいたします 見える場合がございます 防寒 1 HG 疲れない 戦術実証機 画面上と実物では色味が異なって MSD